Waxno

Diccionario visual

Términos de calzado y zapatería

Reconozca cordonado cerrado y abierto, pala, cordonera, vira, horma, enfranque y otros términos del oficio.

Contenido · Secciones
  1. cordonado abierto (Open Lacing) — Cordones abiertos (Open lacing)
  2. Cuarto cañeta — Cordones cerrados (Closed lacing)
  3. Cerco horma — Horma (Last)
  4. Cintura cintura fiddleback — Enfranque (Waist)
  5. Bisel cerrado canal — Pespunte al canto (Pick stitching)
  6. Superior tapa — Enfranque (Waist)
  7. Construcción términos — Vira (Welt)
Zapato entero y secciones de cerca, componentes anotados con precisión y detalles de suela, tacón y enfranque.

Puntos clave

  • Sistema Derby donde las cañetas quedan sobre la pala y se abren más libremente.
  • Sistema Oxford donde las cañetas se cosen bajo la pala y forman una garganta en V.
  • Forma tridimensional sobre la que se hace el zapato; determina mucho más que la puntera.
  • Zona estrecha de la suela entre antepié y talón.
01

cordonado abierto (Open Lacing) — Cordones abiertos (Open lacing)

Esta sección sitúa «cordonado abierto (Open Lacing)» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Detalle destacado del atlas visual. Esta sección sitúa «cordonado abierto (Open Lacing)» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Observar y decidir: cordonado abierto (Open Lacing)

Sistema Derby donde las cañetas quedan sobre la pala y se abren más libremente. En el ejemplo 467, «cordonado abierto (Open Lacing)», examine el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; empiece por la silueta completa y confirme después el diagnóstico con primeros planos y una prueba de uso. Relacione lo observado con Términos de calzado y zapatería y con el uso real antes de fijar la especificación.

Qué observarEn el ejemplo 467, para «cordonado abierto (Open Lacing)», compare el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; después empiece por la silueta completa y confirme después el diagnóstico con primeros planos y una prueba de uso.
Por qué importaEsta comparación evita que una elección atractiva por sí sola perjudique la función, la comodidad o la coherencia de Términos de calzado y zapatería.
Qué decir«Para cordonado abierto (Open Lacing), ¿puede mostrarme las opciones a la misma escala y explicarme el compromiso más adecuado para mi uso dentro de Términos de calzado y zapatería?»
02

Cuarto cañeta — Cordones cerrados (Closed lacing) (V-throat · Vamp)

Esta sección sitúa «Cuarto cañeta» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Detalle destacado del atlas visual. Esta sección sitúa «Cuarto cañeta» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Observar y decidir: Cuarto cañeta

Sistema Oxford donde las cañetas se cosen bajo la pala y forman una garganta en V. En el ejemplo 468, «Cuarto cañeta», examine el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; empiece por la silueta completa y confirme después el diagnóstico con primeros planos y una prueba de uso. Relacione lo observado con Términos de calzado y zapatería y con el uso real antes de fijar la especificación.

Qué observarEn el ejemplo 468, para «Cuarto cañeta», compare el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; después empiece por la silueta completa y confirme después el diagnóstico con primeros planos y una prueba de uso.
Por qué importaEsta comparación evita que una elección atractiva por sí sola perjudique la función, la comodidad o la coherencia de Términos de calzado y zapatería.
Qué decir«Para Cuarto cañeta, ¿puede mostrarme las opciones a la misma escala y explicarme el compromiso más adecuado para mi uso dentro de Términos de calzado y zapatería?»
03

Cerco horma — Horma (Last) (Welt)

Esta sección sitúa «Cerco horma» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Detalle destacado del atlas visual. Esta sección sitúa «Cerco horma» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Observar y decidir: Cerco horma

Forma tridimensional sobre la que se hace el zapato; determina mucho más que la puntera. En el ejemplo 469, «Cerco horma», examine el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; siga la carga y las tensiones a través de costuras, refuerzos, bordes y puntos de unión. Relacione lo observado con Términos de calzado y zapatería y con el uso real antes de fijar la especificación.

Qué observarEn el ejemplo 469, para «Cerco horma», compare el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; después siga la carga y las tensiones a través de costuras, refuerzos, bordes y puntos de unión.
Por qué importaEsta comparación evita que una elección atractiva por sí sola perjudique la función, la comodidad o la coherencia de Términos de calzado y zapatería.
Qué decir«Para Cerco horma, ¿puede mostrarme las opciones a la misma escala y explicarme el compromiso más adecuado para mi uso dentro de Términos de calzado y zapatería?»
04

Cintura cintura fiddleback — Enfranque (Waist)

Esta sección sitúa «Cintura cintura fiddleback» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Detalle destacado del atlas visual. Esta sección sitúa «Cintura cintura fiddleback» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Observar y decidir: Cintura cintura fiddleback

Zona estrecha de la suela entre antepié y talón. Puede ser ceñida, biselada o fiddleback. En el ejemplo 470, «Cintura cintura fiddleback», examine el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; empiece por la silueta completa y confirme después el diagnóstico con primeros planos y una prueba de uso. Relacione lo observado con Términos de calzado y zapatería y con el uso real antes de fijar la especificación.

Qué observarEn el ejemplo 470, para «Cintura cintura fiddleback», compare el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; después empiece por la silueta completa y confirme después el diagnóstico con primeros planos y una prueba de uso.
Por qué importaEsta comparación evita que una elección atractiva por sí sola perjudique la función, la comodidad o la coherencia de Términos de calzado y zapatería.
Qué decir«Para Cintura cintura fiddleback, ¿puede mostrarme las opciones a la misma escala y explicarme el compromiso más adecuado para mi uso dentro de Términos de calzado y zapatería?»
05

Bisel cerrado canal — Pespunte al canto (Pick stitching) (Closed channel)

Esta sección sitúa «Bisel cerrado canal» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Esta sección sitúa «Bisel cerrado canal» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Observar y decidir: Bisel cerrado canal

Pequeñas puntadas visibles junto al borde, funcionales en ciertos trabajos manuales y decorativas en otras construcciones. En el ejemplo 471, «Bisel cerrado canal», examine el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; siga la carga y las tensiones a través de costuras, refuerzos, bordes y puntos de unión. Relacione lo observado con Términos de calzado y zapatería y con el uso real antes de fijar la especificación.

Qué observarEn el ejemplo 471, para «Bisel cerrado canal», compare el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; después siga la carga y las tensiones a través de costuras, refuerzos, bordes y puntos de unión.
Por qué importaEsta comparación evita que una elección atractiva por sí sola perjudique la función, la comodidad o la coherencia de Términos de calzado y zapatería.
Qué decir«Para Bisel cerrado canal, ¿puede mostrarme las opciones a la misma escala y explicarme el compromiso más adecuado para mi uso dentro de Términos de calzado y zapatería?»
06

Superior tapa — Enfranque (Waist) (Top lift)

Esta sección sitúa «Superior tapa» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Detalle destacado del atlas visual. Esta sección sitúa «Superior tapa» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Observar y decidir: Superior tapa

Zona estrecha de la suela entre antepié y talón. Puede ser ceñida, biselada o fiddleback. En el ejemplo 472, «Superior tapa», examine el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; empiece por la silueta completa y confirme después el diagnóstico con primeros planos y una prueba de uso. Relacione lo observado con Términos de calzado y zapatería y con el uso real antes de fijar la especificación.

Qué observarEn el ejemplo 472, para «Superior tapa», compare el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; después empiece por la silueta completa y confirme después el diagnóstico con primeros planos y una prueba de uso.
Por qué importaEsta comparación evita que una elección atractiva por sí sola perjudique la función, la comodidad o la coherencia de Términos de calzado y zapatería.
Qué decir«Para Superior tapa, ¿puede mostrarme las opciones a la misma escala y explicarme el compromiso más adecuado para mi uso dentro de Términos de calzado y zapatería?»
07

Construcción términos — Vira (Welt)

Esta sección sitúa «Construcción términos» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Detalle destacado del atlas visual. Esta sección sitúa «Construcción términos» dentro de Términos de calzado y zapatería. Relaciona las diferencias visibles con el uso, la comodidad, la formalidad y los compromisos que debe resolver el profesional.

Observar y decidir: Construcción términos

Tira que une la construcción del corte con la suela en calzado empalmillado. En el ejemplo 473, «Construcción términos», examine el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; convierta la observación en una petición breve y precisa, dejando margen para la recomendación profesional. Relacione lo observado con Términos de calzado y zapatería y con el uso real antes de fijar la especificación.

Qué observarEn el ejemplo 473, para «Construcción términos», compare el término, la pieza exacta que designa, su rasgo visible y la forma de usarlo con el artesano; después convierta la observación en una petición breve y precisa, dejando margen para la recomendación profesional.
Por qué importaEsta comparación evita que una elección atractiva por sí sola perjudique la función, la comodidad o la coherencia de Términos de calzado y zapatería.
Qué decir«Para Construcción términos, ¿puede mostrarme las opciones a la misma escala y explicarme el compromiso más adecuado para mi uso dentro de Términos de calzado y zapatería?»

Guías relacionadas

Términos de camisas y pantalonesReconozca cuello, puño, tapeta, canesú, tiro, pinza, quiebre y otro vocabulario de trabajo.Términos de cuero y marroquineríaVincule grano, pátina, rebajado, bruñido, fuelle, anclaje y cierre con materiales y construcciones reales.Términos de accesorios, vestir y cuidadoReúna en una referencia visual el vocabulario especializado de acabado, coordinación y mantenimiento.

Ampliar imagen